必須收藏!5句鼓舞女生的電影對白 鼓勵妳創造更好的自己

趁著每年3月8日的「國際婦女節」(International Women's Day),小編精選了一些女性電影的經典對白,希望既呼籲各位女生關注自己的身心健康,亦鼓勵大家好好的愛自己。

Wonder Woman 
《神奇女俠》(Wonder Woman,2017年) 

”You are stronger than believe. You have greater powers than you know.” 

「你比你所想的強大,你擁有的力量比你所知道的更強大。」 
 

English Vinglish

《紐約精讀遊》(English Vinglish,2012年) 

”When you don’t like yourself, you tend to dislike everything associated with you. New things seem to be more attractive. But once you start loving yourself, the same old life begins to feel new and good.” 

「當你不喜歡自己時,你會討厭跟你有關的一切。新事物似乎較有吸引力,但當你開始愛自己時,原本的生活也會變得新鮮,變得美好。」 
 

Kim Ji-young: Born 1982

《82年生的金智英》(2019年) 

「當一個女人沒有自己、沒有夢想,就算老公再有錢,小孩再聽話,妳也不會容光煥發。」  
 

Little Women

《小婦人》(Little Women)(2019年) 

”Women, they have minds, and they have souls, as well as just hearts. And they’ve got ambition, and they’ve got talent, as well as beauty, and I’m so sick of people saying that love is just all a woman is fit for. I’m so sick of it!” 

「女人是有主見、有靈魂,不只得感情。她們有志向、有才華,而非空有美貌。我真的厭倦別人說女人只適合談情說愛。」 
 

Say I Do To Me

《一人婚禮》(2023年) 

「我最近都學緊點樣去面對自己,我希望你都可以。」  

 

參考資料: 

https://bookriot.com/wonder-woman-quotes/

https://www.thenewslens.com/article/163701

https://www.shethepeople.tv/home-top-video/10-powerful-quotes-from-english-vinglish-inspire-feminist/

https://slate.com/culture/2019/08/little-women-movie-trailer-quote-rose-in-bloom.html

https://blog.enjoymovie.net/1%E4%BA%BA%E5%A9%9A%E7%A6%AE-%E9%9B%BB%E5%BD%B1%E9%87%91%E5%8F%A5/